I need help with a statistical problem...?

One problem is that you are going to have two sources of variation, individual and group. I suggest that you hie yourself down to the nearest bait shop or pet store and buy more crickets.